The Content Optimizer is not recognizing one of the keywords I’ve used in the draft. The keyword in question includes special characters.

This is a known bug that the Content Optimizer has problems recognizing words with characters from a language other than English in them. For example, if the word has an acute accent, overdot, tilde, or the like, the Content Optimizer will not recognize that the word has been used.

Hack: Here’s a hack that you can use. If you copy and paste the word that is not getting checked off (copy from the right hand column where the list is), then paste it at the top of your draft (or anywhere, but at the top you can remember to delete easily), it will get checked off.